Atelier UPIC à Chambéry, France, en 1982. Groupes d'enfants massés devant une table UPIC. Jeune garçon dessinant à l'aide d'un stylet électromagnétique.
Présentation de la machine UPIC à Strasbourg en 1985, dans le cadre d'un atelier. Présence de Iannis Xenakis au premier plan à gauche de la photo. Table graphique UPIC et console écran en arrière-plan.