<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.centre-iannis-xenakis.org/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Criton%2C+Pascale+%281954-....%29.+Mod%C3%A9ratrice&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-11T07:53:27+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>400</perPage>
      <totalResults>5</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4085" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1409">
        <src>https://www.centre-iannis-xenakis.org/files/original/ffb79d61bacb3e2b37982ce50c4817e6.mp4</src>
        <authentication>9a51e09410ce44dddb1ae9fc927a6bfe</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1556">
                  <text>Supports vidéos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1557">
                  <text>Images animées : documentaires vidéo, reportages, témoignages.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42518">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/c21b4e9f</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Moving Image</name>
      <description>Toutes images de type vidéos, animations, reportages.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41338">
              <text>44 minutes 34 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41316">
                <text>White box black box: at the edges of sound and light</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41317">
                <text>Colloque International : De Xenakis à nos jours : Le Continuum et son développement en musique et en architecture</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41318">
                <text>Lieberman, David. Conférencier</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41434">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41319">
                <text>Criton, Pascale (1954-....). Modératrice</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41320">
                <text>Méfano, Paul (1937-.... ). Intervenant </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41321">
                <text>Hollard, Arnaud. Intervenant</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41322">
                <text>Congrès et conférences - Architecture -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41323">
                <text>Congrès et conférences - Musicologie -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41324">
                <text>Continu (philosophie) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41325">
                <text>Keynote&#13;
&#13;
White Box&#13;
the space of exhibition&#13;
the space of installation&#13;
edited and reduced to accomodate fine art&#13;
&#13;
Black Box&#13;
the space to facilitate&#13;
the space to make possible&#13;
expanded and diffused with performance&#13;
&#13;
The proposition seeks through the choreography of movement, sound, and light to investigate the nature of space in its poetic and emotive qualities and to articulately craft the boundaries and limits through the use of specific materiality, fabrications, and assemblies, the architecture of contemporary cultural practice and political expression, an architecture determined by its occupancy and use.&#13;
&#13;
In a post cinematic world, creative production transcends the norms of traditional media and disciplines.  Not unlike the integrated practice of architecture, the practices of fine art and performing art are more often than not, combinatory in their execution and rooted in a multiplicity of references.&#13;
&#13;
Light and sound are the palpable materials of architectural containment and are simultaneously the prinicipal forms of its occupation.  Traditional spatial composition has relied upon the surfaces of resistance and reflection;  space can be understood in the dissolve and blur of the visual and the aural at the limits of perception and tactility.&#13;
&#13;
Current discussions in the academy and in experimental practice are focused on responsive architectures and interactive interface;  the work posits the concept of generative archtiectures in terms of materials, hybrid systems, and controls through both improvised and scripted tenancies as acts of invention and innovation.&#13;
&#13;
&#13;
In Paul Mazursky's film The Tempest, John Cassavettes plays Prospero as an architect rebuilding an a ancient amphitheatre on a Greek isle.  He lifts his glasses to the darkening skies ..... the lighting flashes, the thunder roars, and the waves crash on the shore "show me the magic"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41326">
                <text>Un fichier numérique uniquement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41327">
                <text>2015-11-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41328">
                <text>Université de Rouen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41329">
                <text>European University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41330">
                <text>University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41331">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41332">
                <text>Centre Iannis Xenakis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41333">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;&lt;img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ce(tte) &amp;oelig;uvre est mise &amp;agrave; disposition selon les termes de la &lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41334">
                <text>Fichier vidéo numérique, .mp4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41335">
                <text>en</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41336">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41337">
                <text>moving image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41513">
                <text>http://www.centre-iannis-xenakis.org/items/show/4085</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="96">
        <name>Architecture</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>Containment</name>
      </tag>
      <tag tagId="116">
        <name>Occupancy</name>
      </tag>
      <tag tagId="115">
        <name>Virginia Wolf</name>
      </tag>
      <tag tagId="114">
        <name>Waves</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>Xenakis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4084" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1410">
        <src>https://www.centre-iannis-xenakis.org/files/original/546d83201c57e9e358a423fd3e7cdee2.mp4</src>
        <authentication>f4781b8d9becfff0d8ae5def4159f4de</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1556">
                  <text>Supports vidéos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1557">
                  <text>Images animées : documentaires vidéo, reportages, témoignages.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42518">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/c21b4e9f</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Moving Image</name>
      <description>Toutes images de type vidéos, animations, reportages.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41308">
              <text>29 minutes 12 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41289">
                <text>Composer dans le continuum : fréquence, temps, timbre, espace</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41290">
                <text>Colloque International : De Xenakis à nos jours : Le Continuum et son développement en musique et en architecture</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41291">
                <text>Pape, Gerard. Conférencier</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41292">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41293">
                <text>Criton, Pascale (1954-....). Modératrice</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41307">
                <text>Delhaye, Cyrille. Intervenant</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41294">
                <text>Congrès et conférences - Architecture -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41295">
                <text>Congrès et conférences - Musicologie -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41296">
                <text>Continu (philosophie) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41297">
                <text>In this text, I explore the sonic inter-relations between space, time and timbre. The physical structure and the psycho-acoustical perception of these 3 dimensions of sound are inter-connected, and ,thus, are on a common psycho-physical continuum. When we hear transformations of timbre over time we also hear changes in the spatial dimension of the music. Different timbres resonate and reverberate in the musical space over time according to how they are transformed spectrally. Transforming a sound towards timbral simplicity (removing almost all spectral content) reduces its spatial localisation towards "point sound", whereas enriching  the spectral content by increasing its noise content over time will create a more complex and indistinct spatiality as far as the localisation of the sound is concerned.  &#13;
A rich and complex sound changes sonic "shape" (i.e. its resonance and reverberation in the container space) over time as the spectral content "slides" over the total timbral continuum from the simple sinewave to the complex wave. If we consider all dimensions of the sound at once, we may think of them as combining to make a spectral "harmony" of time, timbre and space. Composing with sound as such a spectral harmony means transforming at once the many dimensions of the sound over time. One can not treat the multi-dimensions of sound as completely independent "parameters" (as total serialism tried), but rather we should think of sound as a multi-dimensional, topologically varying sonic object that is in constant evolution. These sonic variations give our perception a rich and satisfying psycho-acoustical experience, especially when the composer transforms all of these dimensions at once, making for rich spectral-harmonic modulations in the space-time-timbre continuum.&#13;
 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41298">
                <text>Un fichier numérique uniquement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41299">
                <text>2015-11-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41300">
                <text>Université de Rouen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41301">
                <text>European University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41302">
                <text>University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41303">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41315">
                <text>Centre Iannis Xenakis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41304">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;&lt;img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ce(tte) &amp;oelig;uvre est mise &amp;agrave; disposition selon les termes de la &lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41305">
                <text>Fichier vidéo numérique, .mp4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41306">
                <text>moving image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41309">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41512">
                <text>http://www.centre-iannis-xenakis.org/items/show/4084</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="95">
        <name>Continuum</name>
      </tag>
      <tag tagId="109">
        <name>Espace</name>
      </tag>
      <tag tagId="113">
        <name>Morphologie</name>
      </tag>
      <tag tagId="112">
        <name>Psychoacoustique</name>
      </tag>
      <tag tagId="110">
        <name>Temps</name>
      </tag>
      <tag tagId="111">
        <name>Timbre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4079" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1411">
        <src>https://www.centre-iannis-xenakis.org/files/original/1a41585e0d664145863c3b6705df1d65.mp4</src>
        <authentication>26ad2a68e7299336182a3b1a34a1bafa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1556">
                  <text>Supports vidéos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1557">
                  <text>Images animées : documentaires vidéo, reportages, témoignages.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42518">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/c21b4e9f</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41190">
                <text>La relation continu/discontinu dans l’oeuvre de Iannis Xenakis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41285">
                <text>Colloque International : De Xenakis à nos jours : Le Continuum et son développement en musique et en architecture</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41191">
                <text>Iliescu, Mihu. Conférencier</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41192">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41193">
                <text>Criton, Pascale (1954-....). Modératrice</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41286">
                <text>Hollard, Arnaud. Intervenant</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41287">
                <text>Delhaye, Cyrille. Intervenant</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41194">
                <text>Congrès et conférences - Architecture -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41195">
                <text>Congrès et conférences - Musicologie -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41196">
                <text>Continu (philosophie) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41198">
                <text>Un fichier numérique uniquement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41199">
                <text>2015-11-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41200">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41201">
                <text>Université de Rouen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41202">
                <text>European University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41203">
                <text>University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41314">
                <text>Centre Iannis Xenakis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41204">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;&lt;img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ce(tte) &amp;oelig;uvre est mise &amp;agrave; disposition selon les termes de la &lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41205">
                <text>Fichier vidéo numérique, .mp4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41206">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41207">
                <text>moving image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41288">
                <text>La conception musicale de Xenakis est fondée sur un recours à des notions abstraites ayant une portée très générale. Ces notions forment souvent des dualités de termes opposés : déterminisme/ indéterminisme, homogénéité/ hétérogénéité, ordre/ désordre, complexité/ simplicité. L’opposition continu/ discontinu fait partie de ces dualités. Considérée par Xenakis comme « une source positive d’innovation conceptuelle » , elle constitue une des dimensions structurantes essentielles de son univers sonore. Xenakis établit en effet d’emblée une distinction fondamentale entre deux types d’événements : continus et ponctuels (autrement dit discontinus). &#13;
La présente communication s’attache à établir une série de correspondances entre la façon dont Xenakis envisage la relation continu/ discontinu et certaines idées ou théories philosophiques, scientifiques et esthétiques qui ont marqué les années 1950-1980. Je commencerai par discuter les analogies qui existent entre la dualité continu-discontinu telle que la conçoit Xenakis et d’autres dualités : onde-corpuscule, saillance-prégnance (au sens de la théorie des catastrophes de René Thom), lisse-strié, Un-Multiple. Après avoir évoqué différents aspects d’une esthétique de la continuité, je conclurai en proposant de considérer la relation continu-discontinu comme une relation dissymétrique.  &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41511">
                <text>http://www.centre-iannis-xenakis.org/items/show/4079</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="95">
        <name>Continuum</name>
      </tag>
      <tag tagId="104">
        <name>Discontinuité</name>
      </tag>
      <tag tagId="107">
        <name>Félix Guattari</name>
      </tag>
      <tag tagId="106">
        <name>Gilles Deleuze</name>
      </tag>
      <tag tagId="108">
        <name>Metastaseis</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>Pithoprakta</name>
      </tag>
      <tag tagId="105">
        <name>René Thom</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>Xenakis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4078" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1412">
        <src>https://www.centre-iannis-xenakis.org/files/original/4f5a67bdc891479b9c0d18dd7e9fd267.mp4</src>
        <authentication>49c6a3bbaac91e99f2a23b8b39534040</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1556">
                  <text>Supports vidéos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1557">
                  <text>Images animées : documentaires vidéo, reportages, témoignages.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42518">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/c21b4e9f</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41172">
                <text>Le continuum en musique : les réseaux d’un concept connectif</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41284">
                <text>Colloque International : De Xenakis à nos jours : Le Continuum et son développement en musique et en architecture</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41173">
                <text>Castanet, Pierre Albert (1956-....). Conférencier</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41174">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41175">
                <text>Criton, Pascale (1954-....). Modératrice</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41176">
                <text>Congrès et conférences - Architecture -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41177">
                <text>Congrès et conférences - Musicologie -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41178">
                <text>Continu (philosophie) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41180">
                <text>Un fichier numérique uniquement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41181">
                <text>2015-11-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41182">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41183">
                <text>Université de Rouen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41184">
                <text>European University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41185">
                <text>University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41313">
                <text>Centre Iannis Xenakis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41186">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;&lt;img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ce(tte) &amp;oelig;uvre est mise &amp;agrave; disposition selon les termes de la &lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41187">
                <text>Fichier vidéo numérique, .mp4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41188">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41189">
                <text>moving image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41312">
                <text>Le mot continuum est apparu régulièrement dans les travaux scientifiques au début des années 1920 (notamment dans le langage des physiciens) en tant qu’ensemble d’éléments disposés de telle manière que l’on puisse passer de l’un à l’autre de façon continue. D’où cette récupération par les théories relativistes de l’expression continuum espace-temps comme espace à quatre dimensions, dont la quatrième est le Temps. Depuis les recherches d’Edgar Varèse portant sur la dimension spatiale de l’art sonore, un pan de la musique savante du vingtième siècle a versé dans la conduite majeure de flux spatio-temporels pertinents. Dans ce sillage, chacun à leur manière et parmi tant d’autres compositeurs, Giacinto Scelsi ou Iannis Xenakis, György Ligeti ou Gérard Grisey… ont su mettre en œuvre cette idée d’immanence et de permanence d’état qui a légitimé la notion de continuité dans le repère de l’espace-temps. Dès lors, attachée à l’exemplification du système de connexité légué par Hugo Riemann, la musicologie, de déformations en métaphores poétiques, de métamorphoses en formalismes déduits, de contradictions en approximations feintes, a pu parler de continuums de hauteurs, d’intensités, de dynamiques, de durées, de tempi, de timbres, d’espaces… Appliquée principalement à la musique orchestrale « contemporaine », la communication du Professeur Pierre Albert Castanet portera sur les différents réseaux de ce concept connectif.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41510">
                <text>http://www.centre-iannis-xenakis.org/items/show/4078</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="95">
        <name>Continuum</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Edgard Varèse</name>
      </tag>
      <tag tagId="97">
        <name>espace-temps</name>
      </tag>
      <tag tagId="102">
        <name>Gérard Grisey</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>Giacinto Scelsi</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>György Ligeti</name>
      </tag>
      <tag tagId="103">
        <name>Hugo Riemann</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>Xenakis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4077" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1413">
        <src>https://www.centre-iannis-xenakis.org/files/original/5bfb527c354f9c35b8afc29b6a91aef4.mp4</src>
        <authentication>33096f33048c0e588e5c6177e2272de9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1556">
                  <text>Supports vidéos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1557">
                  <text>Images animées : documentaires vidéo, reportages, témoignages.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42518">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/c21b4e9f</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="20">
      <name>Moving Image</name>
      <description>Toutes images de type vidéos, animations, reportages.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41171">
              <text>29 minutes 28 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41145">
                <text>Hollard, Arnaud. Conférencier</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41165">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41146">
                <text>Criton, Pascale (1954-....). Modératrice</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41168">
                <text>Méfano, Paul (1937-.... ). Intervenant </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41169">
                <text>Delhaye, Cyrille. Intervenant </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41170">
                <text>Iliescu, Mihu. Intervenant</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41147">
                <text>Congrès et conférences - Architecture -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41148">
                <text>Congrès et conférences - Musicologie -- 20e siècle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41149">
                <text>Continu (philosophie) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41150">
                <text>Un fichier numérique uniquement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41151">
                <text>2015-11-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41152">
                <text>Université de Rouen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41153">
                <text>European University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41154">
                <text>University of Cyprus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41310">
                <text>École nationale supérieure d'architecture de Normandie (Darnétal, Seine-Maritime)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41311">
                <text>Centre Iannis Xenakis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41156">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;&lt;img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licence Creative Commons" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ce(tte) &amp;oelig;uvre est mise &amp;agrave; disposition selon les termes de la &lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"&gt;Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41157">
                <text>Fichier vidéo numérique, .mp4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41158">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41160">
                <text>moving image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41163">
                <text>Du territoire à l’oeuvre, et retour : pour une approche musicale du territoire sonore</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41283">
                <text>Colloque International : De Xenakis à nos jours : Le Continuum et son développement en musique et en architecture</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41166">
                <text>Parmi les nombreuses voies explorées par Xenakis, tant en musique qu’en architecture, la notion de continuum est centrale, liée aux sources de sa pensée autant qu’à sa recherche formelle – sans négliger, bien entendu, les nombreuses rencontres qui ont jalonné son parcours.&#13;
Dans le cadre de cette communication, nous nous intéresserons plus particulièrement aux continuités qu’il a cherché à établir de manière constante entre ses œuvres et les formes de la nature, tant sur le plan des idées (la mathématique étant leur terme commun) que sur le plan de la « création », afin, notamment, de mettre en évidence la place importante qu’occupent certaines de ses œuvres et autres travaux dans une compréhension renouvelée de l’environnement sonore au sens large.&#13;
Que ce soit à travers la référence constante aux forces de la terre et du ciel, dans son goût pour la création de ses œuvres en plein air, depuis le Parthénon jusqu’au parvis de Beaubourg, mêlant sons artificiels et sons naturels. ou encore au fil de sa recherche sur la synthèse granulaire, la recherche par Xenakis d’une continuité essentielle entre l’environnement et l’œuvre sonore renverse les catégories traditionnelles du son, du bruit et de la musique, et participe, au même titre qu’un Luigi Russolo, qu’un Olivier Messiaen ou qu’un Murray Schaffer, à une évolution de la pensée musicale, et, à un niveau plus général,  de sa place dans le monde des phénomènes sonores.&#13;
&#13;
Cette évolution nous semble aujourd’hui porter un certain nombre de fruits, qui déborde le domaine strict de l’œuvre musicale et de sa création « publique », à travers des travaux de mise en valeur sonore de territoires où se croisent de multiples approches, esthétique, écologique, sociale, dans des processus qui mêlent composition, participation, éducation, sensibilisation, expérimentation.&#13;
Nous prolongerons donc la mise en perspective historique et musicologique de la continuité entre l’œuvre sonore et le territoire sonore, par la présentation de travaux réalisés dans le cadre d’une recherche personnelle, largement nourrie des travaux de Xenakis, sur les multiples dimensions du sonore et du musical, qui sortent des auditoriums pour investir les territoires métropolitains, pour dialoguer avec leurs paysages, pour réactiver leurs mémoires, pour rééquilibrer leur environnement. Deux travaux seront plus particulièrement convoqués à titre d’illustration : tout d’abord, la création d’une installation sonore au Parco d’Arte Vivente, situé dans le quartier Mirafiori à Turin, cœur - en friche - de l’industrie italienne et de la culture ouvrière locale. ; puis dans le cadre de la conception d’un projet de revitalisation centre historique de Goussainville, village figé depuis quarante ans, quasi à l’abandon, car situé dans le périmètre des « nuisances fortes » de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle. &#13;
Ces deux cas d’étude seront l’occasion de questionner ensemble la place du musical (symbolique, figuratif, mimétique, naturaliste, abstrait) dans la création des dispositifs sonores,  d’interroger leur statut (œuvre ? scénographie ? aménagement ?), leurs relations avec l’environnement, avec leur(s) public(s), et les conditions sociales, techniques, politiques de leur mise en œuvre. &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="96">
        <name>Architecture</name>
      </tag>
      <tag tagId="95">
        <name>Continuum</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
