<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.centre-iannis-xenakis.org/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Terrugi%2C+Daniel.+Compositeur&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-12T13:24:43+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>400</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="688" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="824">
        <src>https://www.centre-iannis-xenakis.org/files/original/f5c5db33056e56ac38199773b14042e5.mp3</src>
        <authentication>5a3a2816a2575d03800a766445c70882</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1537">
                  <text>Disques compacts</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1538">
                  <text>CD édités ou non, gravé ou non ne contenant que des pistes audios.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42473">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/7d4ff594</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="42474">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/5aa0d0eb</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="42475">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/ec05d0f5</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7649">
                <text>QR code 22</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9209">
                <text>Gestes de l'écrit (1994)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9106">
                <text>Musique -- 1945-...., Musique électroacoustique, Composition musicale assistée par ordinateur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9107">
                <text>Terrugi, Daniel. Compositeur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9108">
                <text>Centre Iannis Xenakis QR22, exposition du CIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9109">
                <text>Mode Records</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9110">
                <text>2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9111">
                <text>Tous droits réservés.piste CD audio (00:09:54)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9112">
                <text>piste CD audio (00:11:02)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9113">
                <text>Son</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9114">
                <text>en</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9115">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9119">
                <text>Enregistrement de l'oeuvre &amp;eacute;lectroacoustique&amp;nbsp;&lt;em&gt;Gestes de l'&amp;eacute;crit&lt;/em&gt;, compos&amp;eacute;e&amp;nbsp;par Daniel Terrugi en 1994 sur l'UPIC.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"L'&amp;eacute;criture est un geste de communication, int&amp;eacute;rieure dans certains cas, superflue dans d'autres. L'outil dessine laborieusement les signes qui nou semm&amp;egrave;nent vers l'abstrait, prenant des formes et des chemins divers pour y parvenir.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Des gestes propres &amp;agrave; l'outil (UPIC) conditionnent la pens&amp;eacute;e entre l'intention et les phon&amp;egrave;mes. J'appelle phon&amp;egrave;mes les quelques 12 dessinns effectu&amp;eacute;s sur l'&amp;eacute;cran que j'ai ensuite d&amp;eacute;form&amp;eacute;s et modifi&amp;eacute;s pour les combiner dans les mots ; pr&amp;eacute;alable &amp;agrave; la musique. [...]&lt;br /&gt;Cette oeuvre est d&amp;eacute;di&amp;eacute;e &amp;agrave; tous ceux qu iont pass&amp;eacute; des heures, des jours et des semaines &amp;agrave; extraire de la musique de quelques lignes jet&amp;eacute;es sur un cadre. Ils auront r&amp;eacute;ussi ou pas, en tout cas je me suis &amp;eacute;norm&amp;eacute;ment amus&amp;eacute;." (Teruggi, Daniel&lt;span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;Xenakis, UPIC, Continuum Electroacoustic &amp;amp; Instrumental works from CCMIX Paris&lt;/em&gt;&lt;span&gt;, Mode Records,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;livret&amp;nbsp;p.38)&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9330">
                <text>"Writing is a gesture of communication, interior in certain cases, superfluous in others. The tool laboriously draws signs that lead towards the abstract, taking on forms and diverse paths get there.&lt;br /&gt;The gestures proper to the tool (the UPIC) condition thinking which finds an immediacy (relative) between intention an "phonemes" those some 12 drawings made on the screen that I subsequently deformed and modified to combine them into words; prior to music. [...]&lt;br /&gt;This work is dedicated to all those who have passed hours, days and weeks, extracting music from somelines thrown on a frame. They will have succeded or not; in any cas, I greatly enjoyed myself."&amp;nbsp;(Teruggi, Daniel.&amp;nbsp;&lt;em&gt;Xenakis, UPIC, Continuum Electroacoustic &amp;amp; Instrumental works from CCMIX Paris&lt;/em&gt;, Mode Records,&amp;nbsp;livret&amp;nbsp;p.37-38)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
